ADANA ADLİYESİ

T.C.

ADALET BAKANLIĞI

Adlî Yargı İlk Derece Mahkemesi

Adana Adalet Komisyonu Başkanlığı

2022 YILI TERCÜMANLIK LİSTESİ HAKKINDA DUYURU

04.12.2004 tarihli ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 202. maddesine dayanılarak hazırlanan 28578 sayılı resmi gazetede yayımlanan ''Ceza Muhakemesi Kanununa Göre Tercüman Listelerinin Düzenlenmesi Hakkında Yönetmelik '' gereğince Adana Adli Yargı İlk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu Başkanlığımızca düzenlenecek olan 2022 Yılı Tercüman Listesine başvuru süresinde (15 Ekim – 31 Ekim 2021 tarihleri arasında) müracaat edip; Yemin törenine katılmaya hak kazananlara ait liste ve başvurusu reddedilenlere ait liste ekte yayımlanmıştır.

04 EKİM 2021 TARİHİNDE YAYIMLANAN İLANDA YEMİN TÖRENİNİN HER NE KADAR 01 ARALIK 2021 TARİHİNDE YAPILACAĞI BELİRTİLMİŞ İSE DE YEMİN TÖRENİ 03 ARALIK CUMA GÜNÜ SAAT 10:00’ DA ADANA ADLİYESİ KONFERANS SALONUNDA YAPILACAKTIR.

Yemin törenine katılmaya hak kazananlara ait liste ve başvurusu reddedilenlere ait liste ekte yayımlanmıştır.

03 Aralık 2021 tarihinde ilan ekinde belirtilen saatlerde Adana Adliyesi Konferans Salonu’nda yapılacak olan yemin törenine katılmaya hak kazanan tercüman adaylarının ekte bulunan yemin metninden bir çıktı alarak “tarih, ad-soyad, başvuru no ve imza” kısımlarını doldurmak suretiyle nüfus cüzdanları ile hazır bulunmaları gerekmektedir.

Listeye kabul edilip de Komisyonumuzca belirtilen tarih ve saatte yemin törenine katılamayanlar, mazerete dair belgenin ekli olduğu bir dilekçe ile 8 Aralık 2021 Çarşamba mesai bitimine kadar Komisyon Başkanlığımıza başvuru yapabileceklerdir. Mazereti kabul edilenlerin yemin töreni 10 Aralık 2021 Cuma günü saat: 10:00’dan itibaren yapılacaktır.

Tercüman adaylarının doldurduğu yemin metinlerini, yemin sonrasında görevli personele teslim etmeleri gerekmektedir. Yemin metinlerini herhangi bir sebepten dolayı teslim etmeyen ve imza listesine imza atmayan adaylar, yemine katılmamış sayılacak ve kesinleşecek listede isimleri yer almayacaktır.

Ayrıca yemin törenine yalnızca başvurusu kabul edilenler alınacak olup; konferans salonuna maskesiz kişiler kabul edilmeyecektir. Ayrıca sosyal mesafe kurallarına uyulması önem arz etmektedir. Törene katılacaklardan herhangi bir kişinin akrabası, arkadaşı vs. ALINMAYACAKTIR.

Bu hususta bilgi edinilmesi ve ilgililere ayrıca tebligat yapılmayacağı ilanen duyurulur. 30.11.2021

EKLER:

1-) 2022 Yılı Tercümanlık Listesi İçin Yapılacak Yemin Törenine Hak Kazananlara Ait Kabul Listesi

2-) Başvurusu Reddedilenlere Ait Liste

3-) Yemin Metni